是史密斯先生教我使用那台机器的。
It was Mr. Smith who taught me how to use that machine.
你只教我
You only teach me.
— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)
能教我吗?
Can you teach me?
— 泰坦尼克号 (1997)
汤姆每周两次教我法语。
Tom teaches me French twice a week.
不知你要教我些什么
I wonder what you’re going to teach me.
— 朱诺 (2007)
师父正教我功夫呢
My master is teaching me martial arts right now.
— 黄飞鸿之一:壮志凌云 (1991)
要全部都教我
Teach me everything.
— 小姐 (2016)
在学校你只是教我英文而已
At school, you’re just teaching me English, that’s all.
— 一一 (2000)
你为什么要教我?
Why do you want to teach me?
— 卧虎藏龙 (2000)
你为什么不教我
Why won’t you teach me?
— 天堂电影院 (1988)
芙坦教我当扒手
Futan taught me how to become a pickpocket.
— 小姐 (2016)
他在教我游泳.
He is teaching me how to swim.
— 你妈妈也一样 (2001)
你找了个人教我在受审时怎么说?
Did you find someone to teach me what to say during the trial?
— 看不见的客人 (2017)
作为救你们的回报,我希望你们教我造飞船。
In return for saving you, I want you to teach me how to build a spaceship.
并教我伯爵该有的礼仪
And teach me the etiquette befitting a count.
— 小姐 (2016)
而且我喜欢你来教我你向我解释的那些东西我也能明白
Besides, I like having you teach me, and I can understand the things you explain to me.
— 妈咪 (2014)
教我读书写字,兄弟。
Teach me how to read and write, brother.
— RRR:双雄起义 (2022)
可是绝对不能使用奶奶教我这些咒语时我害怕得睡不着觉
But I absolutely must not use them. When Grandma taught me these spells, I was so scared I couldn't sleep.
— 天空之城 (1986)
是我姐姐教我这首歌的
It was my older sister who taught me this song.
— 世界 (2004)
家母常教我弹琴可取悦丈夫
My mother often taught me to play the piano to please my husband.
— 英国病人 (1996)
有人一边干活一边教我,四天就搞定了。
Someone taught me while working, and I got it done in just four days.
拜托你教我
Please teach me.
— 蒲公英 (1985)
什么时候轮到你来教我?
When is it your turn to teach me?
— 塔巴德 (2018)
你现在是在教我
You’re teaching me right now.
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
所以…在我小时候,他教我
So... he taught me when I was little.
— 阿玛柯德 (1973)
托马斯仍然教我如何看待人,真正地理解他们.
Thomas still teaches me how to see people and truly understand them.
— 杀手疾风号 (2022)
请别起身克劳莱先生我只是想问你前几天说的有关教我做事的话是不是真的
Please don’t get up, Mr. Crowley. I just wanted to ask whether what you said the other day about teaching me how to do things was true.
— 蝴蝶梦 (1940)
他教我怎样旋转铲子
He taught me how to spin the shovel.
— 瞬息全宇宙 (2022)
您能教我弹钢琴吗?
Can you teach me how to play the piano?